ตัวอย่างประโยคภาษาเหนือที่มักจะได้ยินกันบ่อยๆ

1.ไปตางได  วันนี้ ?

(  วันนี้จะไปไหนเหรอ ? )

2.มาหาไผเจ้า ?

(  มาหาใครค่ะ ? )

3.กิ๋นข้าวกับหยัง ?

(  กินข้าวกับอะไร ? )

4.กิ๋นข้าวแล้วกา ?

(  กินข้าวหรือยัง ? )

5.ซื้อข้าวนึ่งจิ่มเจ้า

(  ซื้อข้าวเหนียวหน่อยค่ะ  )                             

6.อำเภอสารพีไปตางไดเจ้า ?

(  อำเภอสารภีไปทางไหนค่ะ ?  )

7.คนอะหยังจะได  หยังมาหมั่นแต๊หมั่นว่า

(  คนอะไร๊  ขยันจริงๆ ขยันสุดๆ  )

8.จะไปอู้กั๋นดังเน้อ

(  อย่าส่งเสียงดัง  )

9.พริกแด้นี่ขายหยั่งไดเจ้า ?

(  พริกขี้หนูนี่ขายยังไงค่ะ ? )

10.บ่ะหน้อแหน้นี่  โลเต้าไดเจ้า ?

(  น้อยหน่านี่กิโลละเท่าไหร่ค่ะ ?  )